1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
( ♥ __ ♥ )

2
00:00:01,001 --> 00:00:02,001
( ^ _ ^ )

3
00:00:02,002 --> 00:00:03,002
<colore carattere="

4
00:00:03,003 --> 00:00:04,003
Tradotto da
-= D e X =--

5
00:00:04,004 --> 00:00:05,004
Tradotto da
-= D e X =--

6
00:00:05,005 --> 00:00:06,005
<colore carattere="
-= D e X =--

7
00:00:06,006 --> 00:00:07,006
Tradotto da
-= D e X =--

8
00:00:07,007 --> 00:00:08,007
Tradotto da
-= D e X =--

9
00:00:08,008 --> 00:00:09,008
Tradotto da
<colore carattere="

10
00:00:16,790 --> 00:00:19,860
Voglio dire, studierò in questo posto?

11
00:00:20,860 --> 00:00:22,470
. che bello

12
00:00:36,610 --> 00:00:37,820
. Per favore, date il benvenuto da questa parte

13
00:00:37,820 --> 00:00:39,280
. SÌ

14
00:00:47,890 --> 00:00:50,360
. Puoi sederti sul divano e aspettare

15
00:00:50,360 --> 00:00:51,760
. OK

16
00:01:39,480 --> 00:01:41,550
. Oggi . Sono venuto

17
00:01:44,210 --> 00:01:46,350
. "Prego..." Sunshin

18
00:01:53,020 --> 00:01:56,290
Voi! . . Cosa stai facendo di sbagliato qui?

19
00:01:57,430 --> 00:01:58,960
! Oggi

20
00:02:00,960 --> 00:02:03,430
. Gli verrà insegnato qui con te

21
00:02:03,430 --> 00:02:08,840
Non chiamarmi più "Ajuma", Ejong.
. Me lo dirai ancora, maestro

22
00:02:08,840 --> 00:02:10,310
. SÌ

23
00:02:10,310 --> 00:02:14,910
. Ma non voglio stare con lui

24
00:02:14,910 --> 00:02:18,380
. Non è una tua decisione

25
00:02:20,320 --> 00:02:24,720
Ejong "..che tipo di sguardo hai?"
ce l'hai fatta?

26
00:02:24,720 --> 00:02:26,790
cos'è. . non ti piace

27
00:02:26,790 --> 00:02:29,860
Vai prima a cambiarti i vestiti
Sei venuto alla cerimonia di premiazione?

28
00:02:29,860 --> 00:02:33,060
Quando studierai, dovresti essere come tale
. Vestiti, studente

29
00:02:33,060 --> 00:02:35,470
perché sei in ritardo?

30
00:02:35,470 --> 00:02:37,200
. Mi stavo pettinando

31
00:02:37,200 --> 00:02:39,540
Eri in ritardo per il primo giorno di scuola

32
00:02:39,540 --> 00:02:41,540
Non posso affatto
. Accetto questo comportamento

33
00:02:41,540 --> 00:02:45,680
. Un attore deve essere puntuale e puntuale

34
00:02:45,680 --> 00:02:48,080
. Quello arrivato proprio adesso

35
00:02:48,080 --> 00:02:50,680
. È arrivato prima di te

36
00:02:50,680 --> 00:02:52,020
. . bene

37
00:02:52,020 --> 00:02:53,680
come punizione per il ritardo. .

38
00:02:53,680 --> 00:02:57,350
. Vai a pulire la cucina e il balcone

39
00:02:57,350 --> 00:02:58,290
cosa

40
00:02:58,290 --> 00:03:00,090
cos'è. . non vuoi

41
00:03:00,090 --> 00:03:01,960
. Anche la pulizia è una parte del processo educativo

42
00:03:01,960 --> 00:03:05,500
Puoi esercitarti allo stesso tempo
. Sbrigati, fai le pulizie e torna indietro

43
00:03:05,500 --> 00:03:08,500
. Dimmi quando hai finito

44
00:03:10,970 --> 00:03:12,970
cos'è. . non vuoi

45
00:03:12,970 --> 00:03:16,970
Se non ti piace questo
. Puoi tornare a casa tua

46
00:03:43,530 --> 00:03:45,800
. Per favore, indossa questo

47
00:04:07,220 --> 00:04:10,630
Sonshin "... perché vuoi fare l'attore?"

48
00:04:10,630 --> 00:04:11,430
cosa

49
00:04:11,430 --> 00:04:14,570
Perché vuoi fare l'attore?

50
00:04:14,570 --> 00:04:16,630
. . bene

51
00:04:16,630 --> 00:04:20,370
Credi di poter gestire questa cosa?

52
00:04:20,370 --> 00:04:23,570
. No, non penso di poterlo fare

53
00:04:23,570 --> 00:04:27,780
Allora perché il presidente "Shin" ha scelto te?

54
00:04:27,780 --> 00:04:34,250
Non lo so neanche io
. Non penso di avere il talento per farlo

55
00:04:34,250 --> 00:04:37,320
Allora perché hai firmato il contratto?

56
00:04:41,790 --> 00:04:44,730
A causa mia, le cose erano diventate difficili per mia madre

57
00:04:44,730 --> 00:04:47,660
. Una volta avevamo bisogno di molti soldi

58
00:04:47,660 --> 00:04:52,670
A causa di tua madre e perché avevi bisogno di soldi?

59
00:04:52,670 --> 00:04:54,870
. SÌ . Giusto

60
00:04:58,740 --> 00:05:01,950
. Sunshin, sei davvero una persona interessante.

61
00:05:09,420 --> 00:05:11,160
La pulizia è stata eseguita?

62
00:05:12,160 --> 00:05:12,820
. SÌ

63
00:05:12,820 --> 00:05:15,430
. Ora vai a pulire il soggiorno

64
00:05:15,430 --> 00:05:17,030
cosa

65
00:05:17,030 --> 00:05:18,960
. Devi pulire tutta la casa

66
00:05:18,960 --> 00:05:21,030
Nuovo, perché oggi è il primo giorno
. È stata la tua lezione, te l'ho reso facile

67
00:05:21,030 --> 00:05:24,100
Pensavi che fosse facile diventare un attore?

68
00:05:27,640 --> 00:05:31,580
. Sunshin ".. leggi questo"

69
00:05:31,580 --> 00:05:34,111
Dai un'occhiata alla sceneggiatura
. Prova ad affrontarlo da solo

70
00:05:34,111 --> 00:05:37,450
! Ajuma-
. "Ho detto, dimmi, Maestro-

71
00:05:37,450 --> 00:05:42,650
maestro. Allora, che mi dici di me?

72
00:05:42,650 --> 00:05:44,720
Ti senti offeso?

73
00:05:44,720 --> 00:05:47,990
Se hai una sensazione del genere, allora. L'altro è migliore
. non fare tardi

74
00:06:03,270 --> 00:06:06,680
. La mia mente deve avermi giocato degli scherzi

75
00:06:09,210 --> 00:06:11,220
. perdonami. mio caro

76
00:06:11,220 --> 00:06:14,690
. Ho dubitato di te per un momento

77
00:06:58,860 --> 00:07:01,730
mamma. non hai ancora dormito?

78
00:07:01,730 --> 00:07:05,070
Più tardi rispetto a quando lavori in un ristorante
Sarà finita, sei arrivato. . È molto difficile?

79
00:07:05,070 --> 00:07:09,870
. cosa. . Sì, un po'

80
00:07:17,010 --> 00:07:21,020
. Mamma, ho visto Song Miryeong oggi

81
00:07:21,020 --> 00:07:23,550
. Ero andato a casa sua

82
00:07:23,550 --> 00:07:25,090
il suo sangue

83
00:07:25,090 --> 00:07:29,960
. È uno dei clienti abituali del ristorante

84
00:07:29,960 --> 00:07:33,500
. Gli ho preso alcune cose da tavola

85
00:07:33,500 --> 00:07:35,170
E?

86
00:07:35,170 --> 00:07:39,500
. Il suo sangue è molto bello

87
00:07:39,500 --> 00:07:43,240
. Allo stesso modo, è una persona gentile e dignitosa

88
00:07:43,240 --> 00:07:44,980
. Sono anche molto simpatico

89
00:07:44,980 --> 00:07:50,050
sì. Esatto, molto bello
. L'avevo visto accadere una volta

90
00:07:50,050 --> 00:07:51,050
davvero

91
00:07:51,050 --> 00:07:55,450
. È come se fosse nato così per natura

92
00:07:55,450 --> 00:07:59,660
Cosa c'è che non va in mia mamma?
. Non hai niente di meno degli altri

93
00:07:59,660 --> 00:08:03,860
Cos'ha "Song Miryong"?
. Ai miei occhi sei molto più bella di lei

94
00:08:03,860 --> 00:08:06,060
Sono bello?

95
00:08:06,060 --> 00:08:09,730
. SÌ . Sei uguale alla luna

96
00:08:09,730 --> 00:08:12,670
! mio Dio

97
00:08:18,080 --> 00:08:21,480
Mia figlia è tornata. . come è stato
La tua lezione è stata molto interessante?

98
00:08:21,480 --> 00:08:25,350
mamma . Come può Ajuma stare con me?
comportarsi così?

99
00:08:25,350 --> 00:08:26,750
cosa è . . È successo qualcosa?

100
00:08:26,750 --> 00:08:33,020
. Non lo so . Non lo so

101
00:08:33,020 --> 00:08:36,690
cosa è successo

102
00:08:36,690 --> 00:08:39,630
Ejong "..cosa è successo?"

103
00:08:44,370 --> 00:08:48,640
. Mia cara, "Miryong" ha fatto troppo

104
00:08:48,640 --> 00:08:51,980
Ha detto a "Ejong" di andare lì per insegnargli
. Dategli un attore e poi lo costringete a fare solo le pulizie

105
00:08:51,980 --> 00:08:56,250
mio Dio
. La prima volta che mio figlio ha fatto le pulizie nella sua vita

106
00:08:56,250 --> 00:08:58,250
Come ha potuto fare una cosa del genere?

107
00:08:58,250 --> 00:09:01,320
. fresco . Questo fa parte del processo di formazione

108
00:09:01,320 --> 00:09:03,050
. Quindi deve essere così

109
00:09:03,050 --> 00:09:05,590
cosa hai detto?

110
00:09:10,660 --> 00:09:12,060
. Ciao, direttore del negozio

111
00:09:12,060 --> 00:09:14,060
capo dipartimento. Perché sei venuto qui?

112
00:09:14,060 --> 00:09:16,600
Sono venuto a comprare dei vestiti per qualcuno
I nostri nuovi prodotti sono buoni?

113
00:09:16,600 --> 00:09:19,940
SÌ . Non parlano
. Stanno vendendo bene

114
00:09:19,940 --> 00:09:22,940
Scusami. . prova questo
. Te lo comprerò io stesso

115
00:09:22,940 --> 00:09:24,480
. Non ce n'è bisogno

116
00:09:24,480 --> 00:09:26,740
Perché sei sempre arrabbiato?

117
00:09:26,740 --> 00:09:29,150
Ti ho chiesto scusa
. Ma . Sono ancora arrabbiato

118
00:09:29,150 --> 00:09:32,420
. Quindi, non fare nulla che ci faccia arrabbiare...
. scusami -

119
00:09:32,420 --> 00:09:34,690
Capo del dipartimento. . Per favore aspetta un momento
. Per prima cosa, dai un'occhiata e scegli i vestiti che desideri

120
00:09:34,690 --> 00:09:36,290
. OK

121
00:09:41,890 --> 00:09:44,700
<colore carattere="

122
00:09:44,700 --> 00:09:48,100
Ti ho chiesto scusa
Non pensi che dovresti perdonarmi adesso?

123
00:09:48,100 --> 00:09:52,500
Perché lo stai facendo?

124
00:09:52,500 --> 00:09:55,910
Perché ti amo
. Ti amo ed è per questo che sono arrabbiato

125
00:09:55,910 --> 00:10:00,510
Ti amo, ma... Non provi lo stesso per me
. Ecco perché sto impazzendo

126
00:10:00,510 --> 00:10:03,710
Cosa posso fare?

127
00:10:14,320 --> 00:10:17,060
<colore carattere="

128
00:10:24,870 --> 00:10:26,470
Yushin "? " -
. Zia Giovanni -

129
00:10:26,470 --> 00:10:28,210
. "Heshin." . "Ojo"

130
00:10:28,210 --> 00:10:30,670
Perché mi hai chiesto di venire qui?

131
00:10:30,670 --> 00:10:33,610
Non vuoi che tuo marito e tua sorella vengano qui?
Uscire ed esplorare insieme?

132
00:10:33,610 --> 00:10:36,210
. Voglio comprare un vestito per ognuno di voi

133
00:10:36,210 --> 00:10:37,880
Sbrigati e prima
. Se cambio idea, vai e scelgo

134
00:10:37,880 --> 00:10:42,020
vieni di nuovo. Voglio fare qualcosa
. Te lo farà una zia

135
00:10:42,020 --> 00:10:47,760
Lasciami scegliere per te
Cosa ne pensi, Ojo? . ti piace questo?

136
00:10:47,760 --> 00:10:50,560
. SÌ

137
00:10:50,560 --> 00:10:52,960
Qual è la taglia della cognata? . . cento?

138
00:10:52,960 --> 00:10:58,240
, NO . Marito e sorella sono più muscolosi delle parole
Centocinque vanno bene?

139
00:10:58,240 --> 00:11:01,040
Non è necessario farlo
. Quello che non è ancora arrivato qui

140
00:11:01,040 --> 00:11:03,840
Ha ancora molta strada da fare
. Non è necessario acquistare nulla per questo

141
00:11:03,840 --> 00:11:05,710
. Compra solo il mio e Ojo

142
00:11:05,710 --> 00:11:08,450
. Ojo "...vai a provarlo"

143
00:11:08,450 --> 00:11:11,980
. Ojo "..vai a provarlo"

144
00:11:14,790 --> 00:11:17,450
. sorella . Sei diventato un po' strano ultimamente

145
00:11:17,450 --> 00:11:19,260
cosa

146
00:11:19,260 --> 00:11:21,390
È successo qualcosa tra te e tua cognata?

147
00:11:21,390 --> 00:11:24,330
Non ti ho ancora visto chiamarlo
. Non menzioni nemmeno il suo nome

148
00:11:24,330 --> 00:11:25,930
Quando l'ho fatto?

149
00:11:25,930 --> 00:11:28,600
. Ci sentiamo al telefono tutti i giorni

150
00:11:28,600 --> 00:11:31,340
davvero

151
00:11:34,740 --> 00:11:38,210
. Ojo ".. prova anche questo"

152
00:12:31,600 --> 00:12:33,730
come pensi?

153
00:12:33,730 --> 00:12:40,600
bene. Questo è meglio di tutti loro
. Va bene

154
00:12:40,600 --> 00:12:42,740
. Lasceremo che questa sia la canzone originale

155
00:12:42,740 --> 00:12:44,410
. OK

156
00:12:44,410 --> 00:12:47,280
. Fai il resto e non scherzare

157
00:12:47,280 --> 00:12:48,950
. Il tuo lavoro è stato buono

158
00:12:54,750 --> 00:12:57,690
. maestro . anch'io

159
00:12:57,690 --> 00:13:03,560
Com'è andata la situazione con "Sunshin" ieri sera?

160
00:13:03,560 --> 00:13:04,960
cosa intendi?

161
00:13:04,960 --> 00:13:07,160
Ha il talento per fare l'attore?

162
00:13:07,160 --> 00:13:11,100
Non penso che sia ancora il momento
. Parliamo di talento

163
00:13:11,100 --> 00:13:16,840
Dovresti sapere che non è interessato
. Non essere un attore

164
00:13:20,180 --> 00:13:20,980
cosa

165
00:13:20,980 --> 00:13:23,380
. È stato a causa di sua madre che ha firmato il contratto

166
00:13:23,380 --> 00:13:26,380
. Allo stesso modo, non sto pensando affatto di diventare un attore

167
00:13:26,380 --> 00:13:31,790
Cosa lo ha causato?
Sarai attratto da lui. . Capo "Splendere"?

168
00:13:31,790 --> 00:13:34,190
. . Dovresti sapere anche questo

169
00:13:34,190 --> 00:13:36,460
In questo contesto, rispetto al talento. .
. . Qualcosa che è molto più importante

170
00:13:36,460 --> 00:13:40,000
. Avere una volontà forte e testarda. .

171
00:13:40,000 --> 00:13:43,930
. È una ragazza piuttosto vivace e affascinante

172
00:13:43,930 --> 00:13:46,740
. . È raro trovare qualcuno che lavori in questo campo

173
00:13:46,740 --> 00:13:49,070
. Non ho intenzione di diventare un attore. .

174
00:13:53,340 --> 00:13:56,210
. SÌ . Capisco

175
00:13:56,210 --> 00:14:00,420
, ma . Per favore continua ad aiutare
. OK

176
00:14:03,490 --> 00:14:07,090
. Quanto è deludente questa ragazza

177
00:14:15,030 --> 00:14:17,100
. Capo, prendi questo

178
00:14:17,100 --> 00:14:18,170
cos'è questo?

179
00:14:18,170 --> 00:14:20,440
. Questa è l'immagine del profilo di Lee Sunshin

180
00:14:20,440 --> 00:14:23,040
. Abbiamo utilizzato i designer più professionali

181
00:14:23,040 --> 00:14:26,380
Questa foto è per diversi registi
. Abbiamo mostrato loro che i loro prossimi progetti sono in preparazione

182
00:14:26,380 --> 00:14:27,380
E?

183
00:14:27,380 --> 00:14:29,910
. La loro reazione è stata pessima

184
00:14:29,910 --> 00:14:32,720
In questo caso, non abbiamo nemmeno la possibilità di farlo
. Mostriamo la sua carta di lavoro agli altri

185
00:14:32,720 --> 00:14:34,720
. Non c'è speranza per lui

186
00:14:34,720 --> 00:14:37,190
Come può sembrare così normale?

187
00:14:37,190 --> 00:14:39,660
. Tutti sono scioccati nel vederlo così

188
00:14:42,730 --> 00:14:45,800
. il capo. Tutti si rendevano conto di quanto fosse normale

189
00:14:45,800 --> 00:14:49,800
Non essere così testardo
. Portatelo direttamente all'ospedale

190
00:14:49,800 --> 00:14:52,140
: Lo ha detto anche il capo del dipartimento "Cha".

191
00:14:52,140 --> 00:14:54,000
. "No... Quella ragazza non lo farebbe mai.

192
00:14:54,000 --> 00:14:56,670
. no. Non lo fa

193
00:15:09,820 --> 00:15:12,820
. Hai lavorato duro ieri sera

194
00:15:12,820 --> 00:15:15,290
Che fatica mi sono preso?

195
00:15:15,290 --> 00:15:19,630
Presto "Ejong" sarà costretto
. Non mi interessa recitare

196
00:15:19,630 --> 00:15:23,770
il capo. come
. Hai detto che il suo orgoglio non è importante per lui

197
00:15:23,770 --> 00:15:26,300
. grazie

198
00:15:26,300 --> 00:15:32,111
Non ho fatto niente
. Ho semplicemente fatto quello che andava fatto

199
00:15:32,111 --> 00:15:34,650
. Dovrei esserti più grato

200
00:15:34,650 --> 00:15:36,510
Non sei d'accordo?

201
00:15:36,510 --> 00:15:40,520
così. Per favore aiutatemi e
. Concludi questo caso il prima possibile

202
00:15:40,520 --> 00:15:41,920
. non preoccuparti

203
00:15:41,920 --> 00:15:44,460
. Le viene insegnato insieme ad un'altra ragazza

204
00:15:44,460 --> 00:15:48,590
utilizzandolo. Molto più facile
. Posso finire questo caso

205
00:15:48,590 --> 00:15:51,400
. fino a più tardi

206
00:16:02,870 --> 00:16:06,340
. EHI . Ho sentito che hai firmato un contratto

207
00:16:06,340 --> 00:16:07,540
cosa

208
00:16:07,540 --> 00:16:12,150
Cosa significa? . . Come è un'azienda?
Può una persona come te accettarlo?

209
00:16:12,150 --> 00:16:13,820
. Conosco me stesso

210
00:16:13,820 --> 00:16:16,890
Voglio dire, cosa potrebbe essere?
Cosa vedi in te?

211
00:16:16,890 --> 00:16:18,690
cosa stai facendo?

212
00:16:18,690 --> 00:16:22,630
Quando finirà oggi?

213
00:16:22,630 --> 00:16:23,890
. C'è ancora molto da fare

214
00:16:23,890 --> 00:16:26,700
È così?
Ora è il momento di riposare. . NO

215
00:16:26,700 --> 00:16:27,760
. sì

216
00:16:27,760 --> 00:16:29,230
Sbrigati e cambiati i vestiti
. andiamo

217
00:16:29,230 --> 00:16:29,970
cosa

218
00:16:29,970 --> 00:16:33,170
. affrettarsi . L'altro lato

219
00:16:33,170 --> 00:16:35,970
. vai veloce

220
00:16:35,970 --> 00:16:39,240
. sono andato

221
00:16:42,040 --> 00:16:43,910
il capo. Sapevi qualcosa?

222
00:16:43,910 --> 00:16:44,920
cosa

223
00:16:44,920 --> 00:16:50,790
Se guardi attentamente "Sunshin".
. E' come se non me lo dicessi un po'

224
00:16:50,790 --> 00:16:53,590
. da te

225
00:17:01,130 --> 00:17:01,800
. . qui

226
00:17:01,800 --> 00:17:06,400
Lo so, vengo da tutto
. Odio avere a che fare con la chirurgia estetica

227
00:17:06,400 --> 00:17:12,011
Siamo venuti qui solo per un consulto
. Non vuole avere paura

228
00:17:12,010 --> 00:17:14,080
. Per prima cosa dobbiamo andare a chiedere un prezzo

229
00:17:14,080 --> 00:17:15,680
Vogliamo ottenere un prezzo?

230
00:17:15,680 --> 00:17:17,610
. vieni e seguimi

231
00:17:17,610 --> 00:17:18,480
sei tu?

232
00:17:18,480 --> 00:17:21,750
. SÌ . Sono nel loro ufficio

233
00:17:27,420 --> 00:17:30,360
Conosci le ultime tendenze. . sì

234
00:17:30,360 --> 00:17:32,030
Non voglio un normale intervento di chirurgia estetica

235
00:17:32,030 --> 00:17:36,030
Non è così bello
. È meglio sottoporsi ad un intervento di bellezza naturale

236
00:17:36,030 --> 00:17:37,970
Cosa pensi di fare?

237
00:17:37,970 --> 00:17:40,300
Tu stesso lo sai
. Non faccio facilmente una richiesta del genere

238
00:17:40,300 --> 00:17:42,970
. Conosco la tua abilità. . padre

239
00:17:42,970 --> 00:17:44,310
. Ti credo

240
00:17:44,310 --> 00:17:48,510
Lo si vede dal viso
. Hai perso la testa

241
00:17:48,510 --> 00:17:50,450
Proprio ogni volta
Se hai bisogno di aiuto, verrai da me?

242
00:17:50,450 --> 00:17:52,050
. Voglio che venga fatto il prima possibile

243
00:17:52,050 --> 00:17:53,780
quanto tempo ci vuole

244
00:17:53,780 --> 00:17:58,520
Scusami
. Non voglio sottopormi ad un intervento di chirurgia estetica

245
00:17:58,520 --> 00:18:01,730
. Mi dispiace davvero

246
00:18:01,730 --> 00:18:05,260
ehi. dove stai andando?

247
00:18:05,660 --> 00:18:07,930
E' quello che volevi?

248
00:18:07,930 --> 00:18:10,400
. ben fatto

249
00:18:11,800 --> 00:18:15,540
Il novanta per cento dei vostri clienti provengono dalla nostra azienda

250
00:18:15,540 --> 00:18:17,610
. Solo il dieci per cento è tuo

251
00:18:17,610 --> 00:18:19,210
Perché ti comporti così?
Pensi di essere molto bravo?

252
00:18:19,210 --> 00:18:20,080
. Da questo bambino

253
00:18:20,080 --> 00:18:24,350
Tornerò di nuovo
. Spero che ti comporti in modo più professionale la prossima volta

254
00:18:35,430 --> 00:18:37,430
Oppa "chanyu"?

255
00:18:43,630 --> 00:18:45,570
. Devi aver aspettato molto tempo

256
00:18:45,840 --> 00:18:50,570
Il dottor Park è occupato oggi
. Un altro medico ti curerà

257
00:18:50,570 --> 00:18:52,240
Non c'è nessun problema?

258
00:18:55,850 --> 00:18:56,650
. no

259
00:18:56,650 --> 00:18:59,920
Anche questo medico è molto preparato
. Non preoccuparti

260
00:18:59,920 --> 00:19:01,320
. OK

261
00:19:01,320 --> 00:19:02,790
. Aspetta un momento

262
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
Sei venuto per il trattamento?

263
00:19:17,400 --> 00:19:19,070
. SÌ

264
00:19:19,070 --> 00:19:21,670
. OK . Buon trattamento

265
00:19:26,080 --> 00:19:28,080
. "Aspetta..." Chanyu

266
00:19:28,080 --> 00:19:29,880
. Ho del lavoro

267
00:19:29,880 --> 00:19:33,350
Non essere così occupato
C'è qualcuno che è disoccupato?

268
00:19:36,150 --> 00:19:39,760
. Ho pensato a quello che hai detto

269
00:19:41,160 --> 00:19:42,760
Cosa intendi?

270
00:19:44,560 --> 00:19:47,560
Non possiamo essere semplicemente amici?

271
00:19:47,560 --> 00:19:51,900
Quei sentimenti ti rendono solo
. Lascia che la situazione tra noi diventi complicata

272
00:19:51,900 --> 00:19:54,040
. Ho dimenticato quello che hai detto

273
00:19:54,040 --> 00:19:56,170
Perché dovrebbe essere una cosa tra me e te?
Si tratta di amore?

274
00:19:56,170 --> 00:19:57,980
strano . NO

275
00:20:00,910 --> 00:20:04,050
. Mi dispiace per quello che ho detto quella notte

276
00:20:06,450 --> 00:20:08,720
. Continuiamo la nostra amicizia

277
00:20:08,720 --> 00:20:10,650
. Restiamo amici per sempre

278
00:20:10,650 --> 00:20:15,860
È molto più facile essere amici insieme
. Non ci saranno malintesi o disordini

279
00:20:15,860 --> 00:20:19,330
. OK . Facciamo lo stesso

280
00:20:20,260 --> 00:20:23,930
Adesso è tutto chiaro
. Avremmo dovuto farlo prima

281
00:20:24,870 --> 00:20:29,210
Se non aggiustassimo l'atmosfera tra di noi
. Poi . La nostra amicizia è andata perduta per sempre

282
00:20:31,880 --> 00:20:33,410
. Ci andrò di nuovo

283
00:20:53,900 --> 00:20:57,500
chi era quello
È quello che ti piace?

284
00:21:00,640 --> 00:21:04,980
La ragazza accanto a lui era molto bella
. Non sei affatto paragonabile a lui

285
00:21:06,310 --> 00:21:09,980
Andiamo
. Quell'uomo può renderti proprio come lui

286
00:21:09,980 --> 00:21:12,250
dimenticatelo
. Non voglio una cosa del genere

287
00:21:12,780 --> 00:21:14,920
. Veniamo un attimo a te

288
00:21:14,920 --> 00:21:16,390
. no

289
00:21:22,460 --> 00:21:26,530
Cosa vuoi che faccia? . . No, vuoi
. Cambia il tuo nome e non voglio che tu cambi il tuo aspetto

290
00:21:26,530 --> 00:21:30,130
Perché non ti fidi di me?
. Ho detto che cambierò la tua vita io stesso

291
00:21:31,140 --> 00:21:32,870
. . Hai detto che volevi farmi diventare una star famosa

292
00:21:32,870 --> 00:21:34,870
. Prova la tua abilità. .

293
00:21:34,870 --> 00:21:38,880
Ma cosa vuoi fare con un intervento di chirurgia estetica?

294
00:21:41,680 --> 00:21:44,350
Pensavi di volermi così?
Han?

295
00:21:45,550 --> 00:21:48,020
. È tutto perché sei brutto

296
00:21:48,020 --> 00:21:51,560
No, hai passione e gusto
. Non hai né superiorità né volontà

297
00:21:52,820 --> 00:21:56,430
Ecco perché non puoi
. Fai in modo che la persona che ami ami te stessa

298
00:21:56,430 --> 00:22:00,830
, è vero
. Sono brutto e non ho passione

299
00:22:00,830 --> 00:22:03,430
. Non ho volontà e nessuna superiorità

300
00:22:07,240 --> 00:22:10,310
Ecco perché non posso
. Confessare il mio amore alla persona che amo

301
00:22:11,111 --> 00:22:16,180
Vuoi che mi sottoponga a un intervento di chirurgia plastica? . . ok
Cosa dovrei perdere per essere più bella?

302
00:22:16,180 --> 00:22:18,720
Non tutti amano le belle persone?

303
00:22:19,450 --> 00:22:23,990
Ma . Questo cambia qualcosa?

304
00:22:24,790 --> 00:22:26,660
. . Avere un bel viso

305
00:22:27,720 --> 00:22:30,660
Una persona così brutta come me cambierà? . .

306
00:23:05,760 --> 00:23:07,630
sei andato in ospedale?

307
00:23:09,100 --> 00:23:11,640
. . Sì, beh

308
00:23:11,640 --> 00:23:15,111
cosa è successo
Perché sei andato in ospedale?

309
00:23:18,440 --> 00:23:20,980
Sei andato a trovare Chanyo?

310
00:23:20,980 --> 00:23:22,310
. NO . Non è così

311
00:23:22,310 --> 00:23:27,450
calmati. Non vuoi preoccuparti
. Non vedo Chanyo come un uomo

312
00:23:31,050 --> 00:23:34,660
Ma . Non pensi che sia meglio?
ti importa?

313
00:23:34,660 --> 00:23:38,200
. Sii onesto. . Non gli sei utile

314
00:23:39,330 --> 00:23:41,870
Se sua madre lo scopre
. Impazzisce di preoccupazione

315
00:23:41,870 --> 00:23:43,270
Ho detto qualcosa?

316
00:23:43,270 --> 00:23:44,870
. . così

317
00:23:52,210 --> 00:23:53,810
cos'è quello?

318
00:23:56,350 --> 00:23:57,610
. Mi va male

319
00:24:00,020 --> 00:24:02,490
Un prato di edifici alti?

320
00:24:02,490 --> 00:24:04,560
Spettacolo unico?

321
00:24:04,560 --> 00:24:06,020
cos'è

322
00:24:06,020 --> 00:24:07,890
Vuoi ancora fare l'attore?

323
00:24:07,890 --> 00:24:10,290
. Ho detto di no. . Mi va male

324
00:24:10,290 --> 00:24:12,230
. Rifiutalo. . Sembri molto sospettoso

325
00:24:12,230 --> 00:24:14,030
qual è l'argomento

326
00:24:14,030 --> 00:24:16,700
Non metterti più il cappello in testa?

327
00:24:16,700 --> 00:24:17,370
. sorella

328
00:24:17,370 --> 00:24:20,300
Eri già abbastanza imbarazzato una volta
Vuoi essere di nuovo un attore?

329
00:24:20,300 --> 00:24:22,910
. Ecco perché mio padre è morto

330
00:24:22,910 --> 00:24:25,380
Perché mi consideri responsabile della morte di mio padre?

331
00:24:25,780 --> 00:24:29,910
Perché? . . È stata colpa mia?
Perché?

332
00:24:31,850 --> 00:24:35,450
. Smettila, per favore non dirmelo più

333
00:24:36,650 --> 00:24:41,330
sorella. Perché mi tratti così?
Cosa ho fatto di sbagliato?

334
00:24:41,330 --> 00:24:45,130
che sono così debole e senza carattere
Ti dà così fastidio?

335
00:24:45,730 --> 00:24:47,600
. Voglio avere successo come te

336
00:24:47,600 --> 00:24:49,530
. Ho fatto del mio meglio

337
00:24:51,540 --> 00:24:56,410
, ma . Ma sembra che ancora non ci riesco
Cosa devo fare?

338
00:25:12,560 --> 00:25:15,890
Capo "Splendere"?
Chi è il capo di Shin?

339
00:25:26,570 --> 00:25:32,240
<colore carattere="

340
00:25:33,780 --> 00:25:35,510
. Non mi interessa affatto

341
00:25:39,850 --> 00:25:42,120
Pensavi di volermi così?
Han?

342
00:25:42,120 --> 00:25:44,520
. È tutto perché sei brutto

343
00:25:44,520 --> 00:25:47,990
No, hai passione e gusto
. Non hai né superiorità né volontà

344
00:25:47,990 --> 00:25:51,460
Ecco perché non puoi
. Fai in modo che la persona che ami ami te stessa

345
00:25:51,460 --> 00:25:56,000
, giusto
. Sono brutto e non ho passione

346
00:25:56,000 --> 00:25:58,670
<colore carattere="

347
00:26:02,340 --> 00:26:05,410
Ecco perché non posso
. Confessare il mio amore alla persona che amo

348
00:26:06,210 --> 00:26:11,280
Vuoi che mi sottoponga a un intervento di chirurgia plastica? . . OK
Cosa dovrei perdere per essere più bella?

349
00:26:11,280 --> 00:26:13,880
Non tutti amano le belle persone?

350
00:26:14,620 --> 00:26:19,890
Ma . Questo cambia qualcosa?

351
00:26:19,890 --> 00:26:21,960
. . Avere un bel viso

352
00:26:22,830 --> 00:26:25,700
<colore carattere="

353
00:26:50,850 --> 00:26:53,460
. Me ne vado, capo

354
00:26:53,460 --> 00:26:55,790
. Ok, grazie per il disturbo

355
00:26:55,790 --> 00:26:56,730
. Anche tu

356
00:26:56,730 --> 00:26:58,330
. prendersi cura di se stessi

357
00:27:06,600 --> 00:27:08,340
Come stai . Oppa?

358
00:27:08,340 --> 00:27:09,740
sei venuto?

359
00:27:09,740 --> 00:27:12,610
Ho fame
. Preparami un pasto delizioso

360
00:27:12,610 --> 00:27:15,480
cosa è
Non hai una macchina fotografica?

361
00:27:19,950 --> 00:27:23,890
"Li Sunshin"
. Parliamo per un momento

362
00:27:29,290 --> 00:27:30,890
"Junho?"

363
00:27:33,160 --> 00:27:35,030
Sta andando tutto bene?

364
00:27:36,630 --> 00:27:39,900
cosa è . . Non sta andando bene?

365
00:27:40,570 --> 00:27:42,570
Cosa non sta andando bene?

366
00:27:42,570 --> 00:27:46,710
Considerando che qui funziona ancora
. Sembra che abbia molto tempo

367
00:27:46,710 --> 00:27:49,050
Vuoi fare sei mesi tre mesi?

368
00:27:49,050 --> 00:27:52,920
Lavorare è una sorta di esperienza
. Fare esperienza è utile per recitare

369
00:27:52,920 --> 00:27:56,250
Altrimenti
. Potrebbe finire come te

370
00:28:18,280 --> 00:28:19,680
chi sei?

371
00:28:20,940 --> 00:28:24,550
ciao. L'insegnante è a casa?

372
00:28:24,550 --> 00:28:26,020
. La signora Lee Sunshin

373
00:28:27,280 --> 00:28:28,950
qual è l'argomento

374
00:28:28,950 --> 00:28:30,550
. Sono venuto per la mia lezione

375
00:28:30,550 --> 00:28:32,020
lezione?

376
00:28:42,770 --> 00:28:44,840
. Ciao

377
00:28:44,840 --> 00:28:46,100
. allontanarsi

378
00:28:47,840 --> 00:28:50,310
Studiate insieme?

379
00:28:50,310 --> 00:28:51,910
. sì

380
00:28:55,310 --> 00:28:56,850
Hai salvato la sceneggiatura?

381
00:28:56,850 --> 00:28:58,180
. SÌ

382
00:28:58,180 --> 00:29:00,780
. Ho analizzato anche il personaggio

383
00:29:00,780 --> 00:29:04,590
Non ti ho detto di farlo
. Comunque . bene

384
00:29:04,590 --> 00:29:08,330
"Ejong"
. Vai lì al muro e basta

385
00:29:08,330 --> 00:29:09,860
cosa

386
00:29:09,860 --> 00:29:11,460
. Per l'allenamento fisico

387
00:29:11,460 --> 00:29:15,000
. Vai al lato del muro e trascorri un'ora lì

388
00:29:15,000 --> 00:29:17,330
. Esercizio spirituale

389
00:29:18,870 --> 00:29:20,540
. andare

390
00:29:20,740 --> 00:29:23,270
. OK

391
00:29:25,940 --> 00:29:27,540
. Sunshin "..vieni qui"

392
00:29:27,610 --> 00:29:29,410
. Leggi questa riga

393
00:29:29,410 --> 00:29:30,550
sei pronto?

394
00:29:32,150 --> 00:29:34,350
. leggilo

395
00:29:34,950 --> 00:29:36,490
. . Se io

396
00:29:36,550 --> 00:29:39,160
. perdonami. Lo dirò dall'inizio

397
00:29:41,160 --> 00:29:44,030
. . Se sei soddisfatto di questo

398
00:29:44,090 --> 00:29:46,030
. Non esitare e scrivi questo. .

399
00:29:46,100 --> 00:29:49,100
. . Di conseguenza, è così

400
00:29:49,170 --> 00:29:52,100
. La tua paura scomparirà. .

401
00:29:55,310 --> 00:29:58,640
Come hai potuto leggerlo così bene?

402
00:29:58,640 --> 00:29:59,640
Che cosa

403
00:29:59,640 --> 00:30:01,180
. È stato fantastico

404
00:30:01,510 --> 00:30:03,580
Dove hai studiato?

405
00:30:03,580 --> 00:30:06,520
. NO . Questa è stata la mia prima volta

406
00:30:06,520 --> 00:30:10,250
Hai molto talento
. Non hai diritto di parlare

407
00:30:10,990 --> 00:30:11,990
davvero

408
00:30:11,990 --> 00:30:12,920
. Ovviamente

409
00:30:12,920 --> 00:30:14,530
. Era molto naturale e completamente espressivo

410
00:30:14,530 --> 00:30:17,390
per portare a termine un compito così difficile
. molto importante

411
00:30:19,660 --> 00:30:22,330
. grazie

412
00:30:49,430 --> 00:30:51,560
Perché uccidi le persone?

413
00:30:51,630 --> 00:30:53,560
Non posso nemmeno colpirti?

414
00:30:54,570 --> 00:30:57,370
Se vuoi continuare a farlo
. La nostra relazione si complica

415
00:30:57,370 --> 00:30:59,300
. Tutto quello che ti ho spiegato in ospedale

416
00:31:00,440 --> 00:31:02,310
. Andiamo a bere qualcosa

417
00:31:02,370 --> 00:31:03,170
. Ho altri piani

418
00:31:03,170 --> 00:31:05,910
quale programma

419
00:31:05,910 --> 00:31:07,510
. Ho un appuntamento prestabilito

420
00:31:07,510 --> 00:31:08,380
Appuntamento prestabilito?

421
00:31:08,450 --> 00:31:09,510
. SÌ

422
00:31:10,450 --> 00:31:11,920
. Vado a casa a cambiarmi i vestiti

423
00:31:11,920 --> 00:31:16,190
Cosa? . . Vuoi andare ad una data prestabilita
cambiare i vestiti

424
00:31:16,250 --> 00:31:18,990
. Wow, sei una persona testarda

425
00:31:20,190 --> 00:31:21,530
. EHI . fammi vedere

426
00:31:21,590 --> 00:31:22,260
. "Lee Yushin"

427
00:31:22,260 --> 00:31:23,790
. Fammi vedere qui

428
00:31:25,530 --> 00:31:26,400
. Prego

429
00:31:26,460 --> 00:31:28,200
. Sbrigati, fammi vedere

430
00:31:29,400 --> 00:31:31,540
. sedere . sedersi

431
00:31:33,540 --> 00:31:35,670
Ajoshi
. Portaci due bicchieri di succo d'arancia

432
00:31:35,740 --> 00:31:36,610
. SÌ

433
00:31:36,610 --> 00:31:38,080
. Non ordinare per te stesso

434
00:31:38,140 --> 00:31:40,340
. Non ho detto che voglio il succo d'arancia

435
00:31:41,610 --> 00:31:43,010
. ok adesso

436
00:31:43,010 --> 00:31:45,750
cosa vuoi

437
00:31:46,080 --> 00:31:47,820
. Sono in ritardo . Devo andare

438
00:31:47,890 --> 00:31:49,350
. Siediti un po' e poi vai

439
00:31:49,420 --> 00:31:53,220
. Prima di andare, ascolta il mio consiglio

440
00:31:53,220 --> 00:31:53,960
Consiglio?

441
00:31:53,960 --> 00:31:55,030
. sì

442
00:31:55,090 --> 00:31:58,030
Voglio una strategia di successo
. Ti insegnerò come stravolgere un piano predeterminato

443
00:31:58,100 --> 00:31:59,300
Ecco perché
. È bello avere un amico

444
00:31:59,300 --> 00:32:00,760
. Sono davvero in ritardo

445
00:32:00,760 --> 00:32:04,430
. Ti ho chiesto di sederti

446
00:32:05,640 --> 00:32:11,980
Quando tratti tutti in un modo che ti attrae
. Non va affatto bene. . Devi essere tale da farti odiare

447
00:32:12,040 --> 00:32:15,850
Tratti sempre gli altri bene e per
. Questo è ciò che ha fatto pensare male a Sunshin

448
00:32:15,980 --> 00:32:18,450
Sai almeno quanto ti ama?

449
00:32:18,450 --> 00:32:20,780
Sunshin "Mi ama?"

450
00:32:20,850 --> 00:32:23,050
. SÌ . ti ama

451
00:32:23,120 --> 00:32:25,390
non lo sapevi?

452
00:32:25,390 --> 00:32:28,530
Perché sei sempre così
. Te lo dico tutto, il re delle persone testarde

453
00:32:37,730 --> 00:32:39,600
perdonami. Mancare?

454
00:32:39,600 --> 00:32:41,000
cos'è

455
00:32:41,000 --> 00:32:42,140
Posso parlarti un attimo?

456
00:32:42,670 --> 00:32:43,340
Perché?

457
00:32:43,410 --> 00:32:44,880
. Ci vuole solo un momento

458
00:32:45,810 --> 00:32:48,010
perdonami. qual è l'argomento

459
00:32:48,480 --> 00:32:50,880
. Tu rimani qui

460
00:32:50,950 --> 00:32:51,950
. Ci vuole un attimo

461
00:32:51,950 --> 00:32:52,820
cos'è

462
00:32:52,880 --> 00:32:54,950
. Vieni solo un momento

463
00:32:56,220 --> 00:32:57,550
. Verrò io stesso

464
00:33:00,560 --> 00:33:02,360
mia figlia

465
00:33:03,560 --> 00:33:05,900
. È un uomo sposato

466
00:33:07,360 --> 00:33:09,100
cosa

467
00:33:09,430 --> 00:33:13,900
È un uomo sposato
. mia figlia. Ritorna in te

468
00:33:13,970 --> 00:33:17,310
. Quanto sei in ritardo?

469
00:33:21,980 --> 00:33:23,310
. Aspetta un momento

470
00:33:27,120 --> 00:33:29,250
. aspetta

471
00:33:29,250 --> 00:33:29,850
sì

472
00:33:29,920 --> 00:33:32,990
Non puoi andare adesso
. Lo stiamo riparando

473
00:33:33,790 --> 00:33:35,860
Ripari?

474
00:33:36,530 --> 00:33:38,400
. Non sembra che tu stia riparando

475
00:33:38,460 --> 00:33:42,800
, no
. Abbiamo dipinto il pavimento e non si è ancora asciugato

476
00:33:42,800 --> 00:33:44,670
davvero

477
00:33:44,740 --> 00:33:47,470
. Siamo venuti a comprare del pane dolce

478
00:33:47,940 --> 00:33:52,740
, quindi . Aspetta un momento
. Adesso vado e te lo porto

479
00:33:55,610 --> 00:33:57,680
. Vieni qui per un momento

480
00:33:57,680 --> 00:33:58,420
qual è l'argomento

481
00:33:58,480 --> 00:34:00,020
. Aspetta un momento

482
00:34:00,020 --> 00:34:01,880
. Vieni qui per un momento

483
00:34:01,950 --> 00:34:02,950
! Nonna

484
00:34:03,220 --> 00:34:03,750
. sorella

485
00:34:04,560 --> 00:34:07,220
. "Yushin". . "Chanyoo"

486
00:34:08,090 --> 00:34:12,430
Ajooshi. Cosa stavi dicendo lì?

487
00:34:12,430 --> 00:34:13,760
. aspetta, fammi vedere

488
00:34:13,830 --> 00:34:19,100
Siete due sorelle?

489
00:34:20,840 --> 00:34:23,710
Come può una persona fare una cosa del genere?

490
00:34:23,710 --> 00:34:25,780
Che cosa

491
00:34:25,780 --> 00:34:27,780
. È tutta colpa tua

492
00:34:28,310 --> 00:34:31,780
come potresti
Nonostante una donna così bella e tua figlia. . come potresti

493
00:34:31,780 --> 00:34:32,980
come

494
00:34:33,050 --> 00:34:35,450
perdonami. qual è l'argomento

495
00:34:35,790 --> 00:34:37,450
sorella. cosa dice?

496
00:34:37,450 --> 00:34:39,320
. finiscilo

497
00:34:39,390 --> 00:34:42,060
Ti trovi in questa situazione
Stai ancora difendendo tuo marito?

498
00:34:42,130 --> 00:34:45,200
Sai cosa stava facendo quest'uomo con lei?

499
00:34:45,200 --> 00:34:47,330
quale marito. . Chi è mio marito?

500
00:34:47,400 --> 00:34:50,400
Questo ragazzo è l'altro tuo marito
. Ha detto che è suo padre

501
00:34:50,400 --> 00:34:52,270
io

502
00:34:53,800 --> 00:34:56,070
Ojo ".. hai detto davvero una cosa del genere?"

503
00:35:06,480 --> 00:35:08,020
Come stai . . È successo qualcosa?

504
00:35:08,090 --> 00:35:11,420
. Sto bene

505
00:35:12,360 --> 00:35:16,490
Ajoshi
. Dovresti scusarti con lui per il tuo comportamento

506
00:35:16,560 --> 00:35:19,830
. . No, beh

507
00:35:19,830 --> 00:35:21,430
Non è tuo marito. . è vero?

508
00:35:22,770 --> 00:35:23,830
. Mi dispiace

509
00:35:23,830 --> 00:35:26,700
. Ojo stava scherzando.

510
00:35:26,770 --> 00:35:27,970
Come può scherzare su una cosa del genere?

511
00:35:29,310 --> 00:35:32,111
Ho avuto un malinteso

512
00:35:32,111 --> 00:35:34,710
. Mi scuso con te

513
00:35:43,990 --> 00:35:47,060
Divertiti con il tuo appuntamento
. Non dimenticare il mio consiglio

514
00:35:55,870 --> 00:35:57,400
cosa è successo. Hyung?

515
00:35:57,400 --> 00:35:58,740
. Sto impazzendo

516
00:35:58,740 --> 00:36:01,870
C'è qualcosa che non va?

517
00:36:03,140 --> 00:36:05,540
Ecco perché l'ho detto
. Non coinvolgerti in quella storia

518
00:36:05,540 --> 00:36:10,410
Il tuo unico problema è quello
. Sei molto irascibile

519
00:36:11,420 --> 00:36:13,080
. non importa. hyung

520
00:36:13,150 --> 00:36:16,090
. Non c'è problema. . Siamo invincibili

521
00:36:16,090 --> 00:36:18,760
. Non c'è problema. . Non c'è problema

522
00:36:18,760 --> 00:36:20,490
Cosa stai facendo di sbagliato?

523
00:36:20,960 --> 00:36:22,160
. Ora non essere così egoista

524
00:36:22,230 --> 00:36:23,690
. Come se fosse stato colpito alla testa

525
00:36:23,690 --> 00:36:26,230
. sì

526
00:36:35,910 --> 00:36:37,840
"Ojo"

527
00:36:38,040 --> 00:36:41,450
Perché gli hai mentito?

528
00:36:42,310 --> 00:36:45,520
Non vuoi dirlo alla mamma?

529
00:36:46,120 --> 00:36:49,590
. sorella . Parliamo per un momento

530
00:36:51,790 --> 00:36:55,790
È successo qualcosa tra te e tua cognata. . SÌ

531
00:36:58,860 --> 00:37:01,270
! "Ojo"

532
00:37:13,410 --> 00:37:17,150
. Abbiamo divorziato

533
00:37:17,210 --> 00:37:18,750
cosa

534
00:37:20,150 --> 00:37:21,950
. Abbiamo divorziato

535
00:37:22,690 --> 00:37:24,760
Perché?

536
00:37:25,760 --> 00:37:28,490
. Mi tradiva con un'altra donna

537
00:37:28,560 --> 00:37:33,560
. Non potevo più sopportare

538
00:37:33,630 --> 00:37:35,230
cosa

539
00:37:37,100 --> 00:37:41,570
. Non dire niente alla mamma. . Glielo dico io stesso

540
00:37:48,111 --> 00:37:50,450
Come stanno i tuoi familiari?

541
00:37:51,180 --> 00:37:53,320
. Abbiamo tre sorelle e io sono la più giovane

542
00:37:53,380 --> 00:37:55,520
. Anche mio padre è morto

543
00:37:55,520 --> 00:37:57,450
. Viviamo con mia madre e mia nonna

544
00:37:58,520 --> 00:37:59,590
Come è successo?

545
00:37:59,660 --> 00:38:01,330
COSÌ . Tuo padre è morto?

546
00:38:01,990 --> 00:38:03,790
. sì

547
00:38:03,790 --> 00:38:08,930
Nonostante una ragazza così intelligente
Come ha potuto tuo padre lasciarti e morire?

548
00:38:09,200 --> 00:38:11,600
. maestro . Non sono intelligente

549
00:38:11,670 --> 00:38:14,400
. Non ho niente di speciale in me

550
00:38:15,810 --> 00:38:19,080
Come puoi dire una cosa del genere?

551
00:38:19,080 --> 00:38:23,550
Anche se ti tratti così
. Il mondo è quello che è e devi credere in te stesso

552
00:38:24,880 --> 00:38:28,820
Come pensavi che potessi farlo da solo?
Posso raggiungere la posizione che ho adesso?

553
00:38:28,820 --> 00:38:33,360
Hai pensato quando ho iniziato il mio lavoro
Gli altri dicevano a se stessi: "Wow, sei una star"?

554
00:38:33,360 --> 00:38:36,360
. Pensavo di poter diventare una star famosa

555
00:38:36,360 --> 00:38:37,560
No, no. . Non può essere così

556
00:38:38,030 --> 00:38:44,500
Se non credi in te stesso
. Non puoi avere successo in questo campo

557
00:38:45,040 --> 00:38:51,840
"Sole"
. La vita è qualcosa che puoi cambiare tu stesso

558
00:38:56,180 --> 00:38:57,980
Come puoi dire di non avere talento?

559
00:38:58,050 --> 00:39:00,720
. Sei talentuoso e affascinante

560
00:39:00,920 --> 00:39:03,450
. Probabilmente potrai diventare una star famosa in futuro

561
00:39:03,450 --> 00:39:06,390
"Sole"
. Sicuramente hai la capacità di rendere gli altri come te

562
00:39:06,460 --> 00:39:08,590
. Credi in te stesso

563
00:39:09,930 --> 00:39:11,930
Maestro?

564
00:39:11,930 --> 00:39:15,930
"Ejong"
. Sembri stanco. . sedersi

565
00:39:19,270 --> 00:39:24,880
Ora sai se vuoi fare l'attore
Quanto duro allenamento dovresti fare? . è vero?

566
00:39:24,940 --> 00:39:26,280
. Questo è solo l'inizio

567
00:39:26,280 --> 00:39:28,810
La prossima volta voglio mettere insieme il metodo di pronuncia
. Facciamo pratica

568
00:39:28,880 --> 00:39:32,020
Ti darò un esercizio
. Devi prepararti

569
00:39:32,080 --> 00:39:32,820
hai capito?

570
00:39:33,220 --> 00:39:37,350
. SÌ

571
00:39:43,630 --> 00:39:46,230
. Fa molto male

572
00:39:47,360 --> 00:39:51,700
Abusa del bambino o dà lezioni di recitazione?

573
00:39:52,100 --> 00:39:55,040
mamma . Cosa dovrei fare?

574
00:39:55,040 --> 00:39:57,310
Se continua così
. Alla fine mi ammalerò e morirò

575
00:39:57,310 --> 00:39:59,840
. Prima di presentare il mio primo lavoro. . Vivo

576
00:39:59,840 --> 00:40:01,780
. Non fare commenti così ridicoli

577
00:40:01,780 --> 00:40:03,450
. Devi resistere per un po'

578
00:40:03,510 --> 00:40:07,180
Anche se non ne sono così sicuro
. Ma . So che fare l'attore non è molto facile

579
00:40:07,250 --> 00:40:10,190
"Miriyong" deve saperlo
. . Cosa sta facendo, allora?

580
00:40:10,190 --> 00:40:12,660
. Sopportatelo solo per un po'. .

581
00:40:13,120 --> 00:40:15,530
"Ejong"
. Andiamo a fare shopping domani

582
00:40:15,530 --> 00:40:18,130
Poi potremo andare all'ospedale di tuo padre
. Andiamo a fare una seduta di massaggio

583
00:40:18,200 --> 00:40:20,530
. In questo modo ti sentirai meglio

584
00:40:20,600 --> 00:40:24,130
! puoi

585
00:40:34,810 --> 00:40:38,220
. ciao

586
00:40:38,680 --> 00:40:42,750
La signora. Signorina, hai fatto una festa?

587
00:40:42,750 --> 00:40:44,490
SÌ . come stai?

588
00:40:44,490 --> 00:40:46,490
E' tua figlia?

589
00:40:46,490 --> 00:40:49,490
. SÌ . È appena tornato dall'estero

590
00:40:49,490 --> 00:40:52,360
Quanto assomigli a tua madre
. molto bello

591
00:40:52,360 --> 00:40:55,430
. Ciao

592
00:41:04,370 --> 00:41:06,380
. mamma . Aspetta un momento

593
00:41:06,380 --> 00:41:08,380
Ejong "?"

594
00:41:09,980 --> 00:41:16,320
! Ajooshi. Ajoshi, Ajoshi

595
00:41:19,860 --> 00:41:25,600
Non ti ricordi di me?
. Anche io . . Lo stesso che c'era nel club

596
00:41:26,660 --> 00:41:28,530
il club

597
00:41:28,530 --> 00:41:31,470
! Cosa dovrei fare adesso? . . Non lo so

598
00:41:34,940 --> 00:41:37,470
non ti ricordi di me
Non ti avevo detto che hai vinto il premio?

599
00:41:37,470 --> 00:41:42,950
, dirò la sera stessa in discoteca
. passiamo. Sono molto felice di vederti

600
00:41:49,220 --> 00:41:51,220
Presidente, non ha detto che lo voleva?
. . Fammi una stella famosa

601
00:41:51,220 --> 00:41:53,490
Come misuri la tua abilità? . .

602
00:41:53,490 --> 00:41:57,960
Ma, capo. . Magari con un intervento di chirurgia estetica?
Puoi misurare la tua abilità?

603
00:42:01,230 --> 00:42:03,370
. Vieni un momento

604
00:42:13,040 --> 00:42:14,310
il capo. Hai lavorato con me?

605
00:42:14,310 --> 00:42:17,111
. Vai a comprare un cesto di fiori e un cesto di frutta

606
00:42:17,111 --> 00:42:18,380
. Voglio che sia il più costoso

607
00:42:18,380 --> 00:42:22,190
sì. Per chi lo vuoi?

608
00:42:22,190 --> 00:42:24,590
. non per te. Non vuole che tu interferisca

609
00:42:25,320 --> 00:42:26,790
. sì

610
00:42:32,200 --> 00:42:36,530
Nella riunione di quel giorno. . Nessuna parola
. Non hai detto che era degno di un bambino degno

611
00:42:36,530 --> 00:42:41,470
. Se non puoi essere così. . Quindi, non esserlo

612
00:42:46,810 --> 00:42:49,810
Se non puoi essere così. . Quindi, non esserlo
. Se non puoi essere così. . Quindi, non esserlo

613
00:42:50,610 --> 00:42:52,880
. zia . vieni a mangiare

614
00:42:52,880 --> 00:42:55,220
. ok

615
00:43:08,300 --> 00:43:15,240
Il cibo vegetale con aglio è il tuo cibo preferito
. Changhun "era"

616
00:43:21,580 --> 00:43:26,050
. Ero così stupido. . Quel bambino non c'è più

617
00:43:26,050 --> 00:43:31,190
Come può questo cibo andarmi in gola?

618
00:43:31,190 --> 00:43:33,320
. madre

619
00:43:34,060 --> 00:43:38,530
Nessuna notizia? . . Non c'è ancora nessun testimone?

620
00:43:38,530 --> 00:43:43,200
Non ancora
. Andrò più tardi e avrò qualche notizia

621
00:43:43,200 --> 00:43:47,740
L'ho detto ai bambini
. Questo fine settimana andiamo ad attaccare un poster

622
00:43:47,740 --> 00:43:52,810
nonna. Sono andato su Internet e
. Ho richiesto di rivedere la scatola nera

623
00:43:52,810 --> 00:43:54,550
Cos'altro è una scatola nera?

624
00:43:54,550 --> 00:43:58,150
. Una telecamera installata nelle auto

625
00:43:58,150 --> 00:44:02,690
Se avesse una macchina passerebbe di lì
. Possiamo vedere se ha visto la storia oppure no

626
00:44:02,690 --> 00:44:06,090
Esiste una cosa del genere?

627
00:44:06,090 --> 00:44:10,030
. È meglio aspettare notizie

628
00:44:11,300 --> 00:44:15,030
Tuo marito conosce qualcuno che può aiutarci?

629
00:44:15,030 --> 00:44:15,830
cosa

630
00:44:15,830 --> 00:44:18,500
Ho detto, qualcuno sa aiutarci?

631
00:44:18,500 --> 00:44:21,710
. Sì, nonna. . gli chiedo

632
00:44:21,710 --> 00:44:26,380
Nonna. . Suo marito è molto impegnato
. Non aspettarti che ci aiuti

633
00:44:29,380 --> 00:44:30,510
Perché non mangi niente?

634
00:44:30,510 --> 00:44:32,850
. Non ho fame

635
00:44:36,190 --> 00:44:40,320
cosa è successo
Perché non ha mai fame?

636
00:44:40,320 --> 00:44:43,390
. Deve aver sentito la mancanza di suo padre

637
00:44:43,390 --> 00:44:49,270
Tuo marito dovrebbe tornare da te
. In questo modo la casa ritorna alla normalità

638
00:44:49,270 --> 00:44:54,070
Cosa significa?
. Questo posto è pieno di donne. . Non c'è nessun uomo

639
00:44:54,070 --> 00:44:57,470
. nonna. Noi stessi siamo morti come dieci

640
00:44:57,470 --> 00:44:59,740
. Sono come un ragazzo

641
00:45:02,280 --> 00:45:04,950
"Sole"
Perché torni a casa così tardi?

642
00:45:04,950 --> 00:45:09,090
Torna un po' prima
. È bello aiutare tua madre

643
00:45:09,090 --> 00:45:09,950
. . bene

644
00:45:09,950 --> 00:45:11,360
madre

645
00:45:11,360 --> 00:45:13,890
. Non è un normale impiegato di un ristorante

646
00:45:13,890 --> 00:45:16,690
È diverso da prima
. Ora lavora a tempo pieno

647
00:45:16,690 --> 00:45:18,630
. Per favore, cerca di capire perché torna a casa tardi

648
00:45:18,630 --> 00:45:22,700
Sembra funzionare molto bene
. È così magro che è solo ossa nude

649
00:45:22,700 --> 00:45:24,030
. Penso che dovremmo toccarlo, romperlo

650
00:45:24,030 --> 00:45:25,700
. Per favore, prenditi cura di lui

651
00:45:25,700 --> 00:45:29,040
Davvero
Ora, dove è bello essere un dipendente ufficiale?

652
00:45:29,040 --> 00:45:31,040
Nemmeno una volta
. Lascia che la sua famiglia vada lì a mangiare

653
00:45:31,040 --> 00:45:32,640
. OK . Andremo più tardi

654
00:45:32,640 --> 00:45:35,910
Da quanto tempo funziona?
Puoi offrirci un pasto adesso?

655
00:45:35,910 --> 00:45:38,120
. Pensi solo a queste cose

656
00:45:40,180 --> 00:45:42,520
Voglio dire, chi?

657
00:45:46,920 --> 00:45:50,060
. nonna. Qualcuno è venuto a lavorare con mia zia

658
00:45:53,260 --> 00:45:55,600
Con quale delle tue zie lavora?

659
00:45:55,600 --> 00:45:59,340
Ci vediamo per la prima volta
. Sono Shin Junho

660
00:45:59,670 --> 00:46:02,011
Shin Junho"?"

661
00:46:03,070 --> 00:46:05,880
. "È bello che tu sia a casa", ha detto Sunshin

662
00:46:05,880 --> 00:46:07,810
chi sei?

663
00:46:07,810 --> 00:46:11,750
. Sono venuto per avere il tuo accordo su una cosa

664
00:46:11,750 --> 00:46:15,220
. Avevo una richiesta ed è per questo che sono venuta

665
00:46:15,220 --> 00:46:17,750
Vuoi ottenere il mio consenso?

666
00:46:35,970 --> 00:46:37,910
. grazie

667
00:46:38,980 --> 00:46:42,050
Su cosa vuoi che sia d'accordo?

668
00:46:42,450 --> 00:46:47,180
. Il mio nome è Shin Junho

669
00:46:48,050 --> 00:46:51,790
hai detto. "Shin Junho"?

670
00:46:51,790 --> 00:46:52,920
. sì

671
00:46:52,920 --> 00:46:54,320
Shin Junho"?"

672
00:46:54,320 --> 00:46:59,260
Aspetta, fammi vedere
Dove ho già sentito questo nome?

673
00:46:59,660 --> 00:47:04,540
Il nome di quel truffatore non era "Shin Junho"?

674
00:47:04,540 --> 00:47:05,600
. giusto

675
00:47:06,000 --> 00:47:12,410
, è vero
. È il capo del ristorante

676
00:47:12,410 --> 00:47:14,750
. Il suo nome è lo stesso del truffatore

677
00:47:14,750 --> 00:47:16,880
. È così che ci siamo conosciuti

678
00:47:17,610 --> 00:47:20,680
Sei il capo di un ristorante
Sunshin "Funziona?"

679
00:47:20,680 --> 00:47:22,750
. NO . Non lo sono

680
00:47:22,750 --> 00:47:27,220
Perché sei venuto a casa nostra a quest'ora della notte?

681
00:47:28,890 --> 00:47:30,830
Lo stesso che abbiamo visto in ospedale?

682
00:47:30,830 --> 00:47:32,760
. Lei è mia sorella

683
00:47:33,500 --> 00:47:36,370
Signor direttore. Perché sei venuto a casa nostra?

684
00:47:36,370 --> 00:47:41,240
Perché tratti così i tuoi ospiti?

685
00:47:41,570 --> 00:47:48,380
Ora che siete tutti qui
. . Onestamente, è per questo che sono venuto qui

686
00:47:49,111 --> 00:47:51,980
. . "Io, riguardo alla mia relazione con Sunshin." .

687
00:47:51,980 --> 00:47:55,590
Siete venuti per uscire insieme
Sei d'accordo con noi?

688
00:47:56,790 --> 00:47:57,650
Che cosa!?

689
00:47:57,650 --> 00:48:00,860
Perché è la nostra sorellina
. ti piace. Sei venuto qui

690
00:48:00,860 --> 00:48:03,590
. giusto . Esatto

691
00:48:03,590 --> 00:48:07,800
Vuol dire che mi ama
. Ma . Non abbiamo una relazione

692
00:48:08,400 --> 00:48:09,930
. non ancora

693
00:48:09,930 --> 00:48:13,540
Hai detto che lavorerai di notte

694
00:48:13,540 --> 00:48:15,140
ma. Uscivi con qualcun altro?

695
00:48:15,140 --> 00:48:16,870
. Non è così, nonna

696
00:48:16,870 --> 00:48:21,280
Voglio dire, non hai un po' di gentilezza e rispetto?

697
00:48:21,280 --> 00:48:26,080
Da quanto tempo tuo padre è morto?
Hai portato qui il tuo ragazzo?

698
00:48:26,080 --> 00:48:29,490
La tua mente è nella tua testa
Esci con qualcuno adesso?

699
00:48:29,820 --> 00:48:33,690
. . In una casa dove vivono solo donne

700
00:48:33,690 --> 00:48:35,560
Perché sei venuto senza informarmi? . .

701
00:48:35,560 --> 00:48:38,360
La tua famiglia non ti ha insegnato niente?

702
00:48:41,430 --> 00:48:43,770
. La nonna è sempre così

703
00:48:44,970 --> 00:48:49,240
Sembra che tutto sia possibile in questo mondo
. Ho anche visto qualcosa del genere

704
00:48:49,240 --> 00:48:50,970
. C'è davvero un uomo che ama Sunshin

705
00:48:50,970 --> 00:48:53,310
. Non dire nient'altro

706
00:48:53,840 --> 00:48:58,650
Sono felice che ti piaccia Sunshin

707
00:48:58,650 --> 00:49:02,190
ma. Che sei venuto qui così all'improvviso e
. . Dici che lo ami

708
00:49:02,190 --> 00:49:03,320
. . BENE

709
00:49:03,320 --> 00:49:08,590
. Esatto, direttore. . Alzati e vai

710
00:49:08,590 --> 00:49:09,330
. . NO

711
00:49:09,330 --> 00:49:11,530
. Un altro

712
00:49:11,930 --> 00:49:16,200
. . bene

713
00:49:19,400 --> 00:49:22,210
Sembra che tutti in questo mondo siano mezzi perduti
. Ce l'ha per sé

714
00:49:22,210 --> 00:49:23,870
Cos'è?
. Sembrava una brava persona

715
00:49:23,870 --> 00:49:28,011
. Dove è stato bello? . . Sembra un po' strano

716
00:49:31,011 --> 00:49:33,280
. non spingermi. Ci andrò io stesso

717
00:49:34,020 --> 00:49:38,890
Potevo solo presentarmi
. Non potevo nemmeno dire nulla

718
00:49:38,890 --> 00:49:44,090
e . Qual è la storia del manager?
Ho detto che voglio uscire con te?

719
00:49:44,500 --> 00:49:49,830
perdonami. Perché sei venuto a casa nostra?

720
00:49:49,830 --> 00:49:52,970
Perché non parli con nessuno a casa?
Non hai detto il tuo contratto?

721
00:49:52,970 --> 00:49:55,040
Devo farlo?

722
00:49:57,440 --> 00:50:01,380
Sono "Shin Junho" per la prima volta
. Devo affrontare una cosa così inaspettata nella mia vita

723
00:50:01,380 --> 00:50:04,250
Uno viene senza dirlo alla sua famiglia
. Se dice qualcosa, firmerà un contratto con la nostra azienda

724
00:50:04,250 --> 00:50:07,720
Probabilmente sei l'unica persona nel nostro paese
. Lo ha fatto finora

725
00:50:07,720 --> 00:50:11,260
Non l'hai visto tu stesso?
. . Per dire agli altri che voglio fare l'attore

726
00:50:11,260 --> 00:50:14,060
. Per me non fa alcuna differenza. .

727
00:50:14,060 --> 00:50:16,390
. COSÌ . Per favore, non farti del male così tanto

728
00:50:18,200 --> 00:50:23,070
Ti trattano così tutti i giorni a casa tua?

729
00:50:23,530 --> 00:50:25,600
Che cos'è?

730
00:50:26,000 --> 00:50:29,011
Molto buono, comunque
. Ami ancora tua sorella?

731
00:50:29,670 --> 00:50:31,740
. Dov'era l'amore? . . Non mi piace

732
00:50:31,740 --> 00:50:36,610
, inoltre. . Non esce con mia sorella
. Ovviamente non si frequentano ancora

733
00:50:36,610 --> 00:50:40,750
Quando hai successo come attore
. . Si ricordano un centinaio o meno, migliaia e migliaia di uomini

734
00:50:40,750 --> 00:50:45,020
. Si mettono in fila davanti a casa tua per te. .

735
00:50:45,020 --> 00:50:49,690
. COSÌ . Sii un po' serio e fai del tuo meglio

736
00:50:49,690 --> 00:50:53,030
. Dovresti essere più serio nel tuo allenamento

737
00:50:53,030 --> 00:50:55,030
scusami

738
00:50:55,030 --> 00:50:56,570
Mamma?

739
00:50:56,570 --> 00:51:00,770
Cosa hai detto adesso? . . Stavi parlando
Hai recitato?

740
00:51:00,770 --> 00:51:04,040
Sei davvero il direttore del ristorante?

741
00:51:06,240 --> 00:51:09,580
. NO . Non lo sono

742
00:51:09,580 --> 00:51:12,120
Mi presenterò di nuovo

743
00:51:12,120 --> 00:51:15,450
Sono Shin Junho. . Il capo dell'istituto di ricerca dei talenti
. Sono

744
00:51:21,390 --> 00:51:25,800
. Non capisco cosa intendi

745
00:51:25,800 --> 00:51:30,930
Cioè, Sunshin è davvero con Shin Shin
Contratto chiuso?

746
00:51:30,930 --> 00:51:33,670
Non sei un impostore
Sei davvero il capo?

747
00:51:33,670 --> 00:51:36,610
. SÌ . Sono davvero il capo

748
00:51:36,940 --> 00:51:40,610
. Mi dispiace davvero che ti abbiano messo un cappello in testa in quel modo

749
00:51:42,210 --> 00:51:44,680
Come può accadere una cosa del genere?

750
00:51:44,680 --> 00:51:48,490
. Sì, è vero. . Deve essere il destino

751
00:51:49,150 --> 00:51:55,090
. Insegnerò bene a tua figlia

752
00:51:55,090 --> 00:51:58,430
Stasera ero tornato in me
. Lascia che ti presenti e ti chieda di aiutarmi un po'

753
00:51:58,430 --> 00:51:59,900
. Ecco perché sono venuto

754
00:51:59,900 --> 00:52:05,040
Sonshin "a causa della sua strana situazione, tipo"
. Mancanza di fiducia in se stessi e forte volontà nell'attore

755
00:52:05,300 --> 00:52:11,780
. Sono venuto da te per aiutarmi

756
00:52:12,640 --> 00:52:13,380
. . BENE

757
00:52:13,380 --> 00:52:17,050
. Farò del mio meglio

758
00:52:17,050 --> 00:52:19,980
. No, non puoi. . lasci perdere

759
00:52:19,980 --> 00:52:22,050
. Devo respingere i tuoi suggerimenti

760
00:52:22,050 --> 00:52:22,850
Che cosa

761
00:52:22,850 --> 00:52:26,120
. Grazie mille per aver accettato mia figlia

762
00:52:26,120 --> 00:52:30,660
, ma . Diventare un attore non è una buona opzione per lui
. non posso

763
00:52:32,460 --> 00:52:36,600
. . BENE -
. Abbiamo deciso di non fare più un sogno del genere per lui -

764
00:52:36,600 --> 00:52:39,670
È stato a causa di questo problema
. Abbiamo dovuto pagare un sacco di soldi per questo

765
00:52:39,670 --> 00:52:41,410
. Non posso accettare che voglia fare di nuovo l'attore

766
00:52:41,410 --> 00:52:43,670
. Per favore, rescindi il contratto

767
00:52:43,670 --> 00:52:45,280
. Mamma -
. mi dispiace -

768
00:52:45,280 --> 00:52:49,150
Sicuramente perché
. Ci vogliono soldi per farlo

769
00:52:49,150 --> 00:52:53,620
Qualsiasi soldo. . Pago me stesso
. Sunshin "Andiamo"

770
00:52:53,620 --> 00:52:55,220
. OK

771
00:52:56,890 --> 00:52:58,960
. . madre

772
00:52:59,220 --> 00:53:04,160
Mi dispiace, ma. Non provarci più
. Figlia mia, convincimi a fare una cosa del genere

773
00:53:20,180 --> 00:53:23,710
. Hai ancora questi pensieri nella tua testa

774
00:53:24,180 --> 00:53:26,320
. perdonami. mamma

775
00:53:26,320 --> 00:53:29,320
dimenticatelo
. Non abbiamo bisogno di parlarne

776
00:53:29,320 --> 00:53:31,790
. Basti pensare che questo non è mai successo

777
00:53:31,790 --> 00:53:36,390
Domani preparerò io stesso i soldi
. Dateglielo

778
00:53:36,930 --> 00:53:39,330
È meglio raccogliere tutte le nostre forze e
viviamo. ok

779
00:53:39,330 --> 00:53:41,800
Meglio in futuro
. Non pensare a queste cose

780
00:53:41,800 --> 00:53:45,800
Pensaci
Cosa vuoi fare più di ogni altra cosa?

781
00:53:46,400 --> 00:53:48,210
. Capisco

782
00:53:49,810 --> 00:53:52,810
. Ci sono anche cose del genere nel mondo

783
00:53:52,810 --> 00:53:55,080
. La mia lingua è bloccata

784
00:54:04,090 --> 00:54:06,490
<colore carattere="
. Non hai una testa

785
00:54:06,490 --> 00:54:10,560
Dovresti stare attento a quello che fai
Vuoi fare, pensa. . OK

786
00:54:53,870 --> 00:54:57,410
. il capo. "Lee Sunshin" sta lavorando con te

787
00:55:02,550 --> 00:55:03,950
. sedere

788
00:55:03,950 --> 00:55:05,880
. Per favore, siediti

789
00:55:13,290 --> 00:55:15,830
Tua madre è sempre la stessa?

790
00:55:15,830 --> 00:55:17,560
. SÌ

791
00:55:18,160 --> 00:55:20,560
. Lo troverò e lo farò accettare

792
00:55:20,560 --> 00:55:26,300
Non voglio
. perdonami. Non ho pensato

793
00:55:26,700 --> 00:55:29,170
. Ti restituirò i soldi

794
00:55:30,710 --> 00:55:34,380
per il tempo che hai dedicato a me
. Grazie mille

795
00:55:34,380 --> 00:55:36,510
. Spero che tu abbia sempre successo

796
00:55:40,180 --> 00:55:42,590
Vuoi davvero che finisca così?

797
00:55:45,190 --> 00:55:47,590
Sei sicuro che non te ne pentirai più tardi?

798
00:56:06,740 --> 00:56:08,680
. Mi sono sentito sollevato. . il capo

799
00:56:08,680 --> 00:56:13,080
Questo è un onere enorme per l’azienda
. è stato rimosso

800
00:56:13,080 --> 00:56:16,550
il capo. Per favore, vieni e
. Diamo un'occhiata ai tester

801
00:56:16,550 --> 00:56:20,160
. Questa volta sono arrivate persone davvero talentuose

802
00:56:20,360 --> 00:56:22,560
. uscire

803
00:56:47,720 --> 00:56:51,790
Vuoi davvero che finisca così?
Sei sicuro che non te ne pentirai più tardi?

804
00:57:26,220 --> 00:57:29,760
"Sole"
. Hai tutte le caratteristiche per essere amato

805
00:57:29,760 --> 00:57:32,230
. Credi in te stesso

806
00:58:16,410 --> 00:58:20,011
! ehi tesoro. EHI

807
00:58:20,011 --> 00:58:21,150
sì

808
00:58:21,150 --> 00:58:24,350
Cosa ti è successo di recente?

809
00:58:24,350 --> 00:58:26,550
cosa intendi?

810
00:58:26,550 --> 00:58:28,490
Cosa è successo?

811
00:58:28,490 --> 00:58:30,750
. Esco a riposarmi un po'

812
00:58:30,750 --> 00:58:34,020
Non può essere. . Non puoi andare, non puoi
. Mangia prima questi ravanelli

813
00:58:34,020 --> 00:58:35,560
. Sto impazzendo

814
00:58:35,560 --> 00:58:36,290
Hai chiacchierato?

815
00:58:36,290 --> 00:58:38,100
. Li mangerò quando torno

816
00:58:38,100 --> 00:58:39,900
! Non puoi andare, marito. . il marito

817
00:58:39,900 --> 00:58:40,960
sei tornato?

818
00:58:40,960 --> 00:58:43,570
! Davvero da quest'uomo

819
00:58:44,840 --> 00:58:47,300
mamma. dov'è andato papà?

820
00:58:47,300 --> 00:58:52,040
Per quanto penso
. Sembra che tuo padre abbia una relazione segreta con qualcuno

821
00:58:52,440 --> 00:58:53,111
Una relazione segreta?

822
00:58:53,111 --> 00:58:55,510
. Deve essere così

823
00:58:55,510 --> 00:58:58,380
. Deve avere una relazione segreta con qualcuno

824
00:58:58,380 --> 00:59:02,590
Non è possibile. . Voglio dire, chi piace a papà?

825
00:59:03,050 --> 00:59:06,520
da te ragazza. Hai finito di parlare?

826
00:59:06,790 --> 00:59:08,530
. NO

827
00:59:58,240 --> 01:00:00,180
. ciao

828
01:00:02,510 --> 01:00:05,120
Sonshin, "Cosa c'è che non va?"

829
01:00:05,450 --> 01:00:08,920
. Voglio chiederti una cosa

830
01:00:10,250 --> 01:00:13,060
. È così? . . Andiamo da te

831
01:00:40,080 --> 01:00:43,090
cosa è successo. . qual è l'argomento

832
01:00:43,090 --> 01:00:46,960
. Come se non potessi più continuare

833
01:00:46,960 --> 01:00:49,290
. Sono venuto a salutarti

834
01:00:49,760 --> 01:00:52,030
davvero. . per cosa

835
01:00:52,030 --> 01:00:57,970
Dell'ultima volta che abbiamo parlato
. Voglio farti una domanda

836
01:00:59,840 --> 01:01:02,310
. Ti ho visto ammiccare quel giorno

837
01:01:02,310 --> 01:01:07,780
maestro. Alaki sta esagerando in questo modo
. Mi stavi lodando davanti a "Ejong".

838
01:01:07,780 --> 01:01:12,250
, Ma . Voglio chiedertelo di nuovo

839
01:01:14,520 --> 01:01:16,190
Pensi davvero che io abbia il talento per farlo?

840
01:01:16,190 --> 01:01:18,590
Ho davvero il talento per fare l'attore?

841
01:01:22,530 --> 01:01:24,330
. giusto . hai

842
01:01:27,260 --> 01:01:29,530
cos'è. . Non mi credi?

843
00:10:16,391 --> 00:10:17,391
Tradotto da
-= D e X =--

844
00:10:17,392 --> 00:10:18,392
Tradotto da
-= D e X =--

845
00:10:18,393 --> 00:10:19,393
Tradotto da
<colore carattere="

846
00:10:19,394 --> 00:10:20,394
Tradotto da
-= D e X =--

847
00:10:20,395 --> 00:10:21,395
Tradotto da
-= D e X =--

848
00:10:21,396 --> 00:10:22,396
Tradotto da
<colore carattere="
